Modelos

Orden Foral 123/2025, de 12 de diciembre, del consejero de Economía y Hacienda, por la que se modifican la Orden Foral 286/2001, de 15 de noviembre, por la que se aprueba el modelo 192; la Orden Foral 177/2010, de 14 de diciembre, por la que se aprueba el modelo F-50; la Orden Foral 133/2018, de 18 de octubre, por la que se aprueba el modelo 199; la Orden Foral 30/2022, de 16 de marzo, por la que se aprueba el modelo 195; y la Orden Foral 111/2022, de 25 de octubre, por la que se aprueba el modelo 345 (BON de 26 de diciembre de 2025). Texto completo.

ORDEN FORAL 123/2025, DE 12 DE DICIEMBRE, DEL CONSEJERO DE ECONOMÍA Y HACIENDA, POR LA QUE SE MODIFICAN LA ORDEN FORAL 286/2001, DE 15 DE NOVIEMBRE, POR LA QUE SE APRUEBA EL MODELO 192; LA ORDEN FORAL 177/2010, DE 14 DE DICIEMBRE, POR LA QUE SE APRUEBA EL MODELO F-50; LA ORDEN FORAL 133/2018, DE 18 DE OCTUBRE, POR LA QUE SE APRUEBA EL MODELO 199; LA ORDEN FORAL 30/2022, DE 16 DE MARZO, POR LA QUE SE APRUEBA EL MODELO 195; Y LA ORDEN FORAL 111/2022, DE 25 DE OCTUBRE, POR LA QUE SE APRUEBA EL MODELO 345.

Con el propósito de mejorar la calidad de la información fiscal contenida en los modelos informativos, la presente orden foral contiene modificaciones normativas destinadas a actualizar convenientemente dicha información tributaria con los cambios que se describen a continuación.

El artículo primero de la presente orden foral, modifica la Orden Foral 286/2001, de 15 de noviembre , por la que se aprueba el modelo 192 de declaración informativa anual de operaciones con Letras del Tesoro, para introducir cambios en los diseños de registro de tipo 2 (registro de declarado), actualizando los campos "Código País", "Tipo de operación" y "Gastos de la operación".

El artículo segundo, modifica la Orden Foral 177/2010, de 14 de diciembre , por la que se aprueba el modelo F-50 de declaración anual de operaciones con terceras personas, para crear en los diseños de registro un nuevo campo denominado "Número de convocatoria BDGNS" en el tipo de registro 2 (registro de declarado) en el que se consignará, en su caso, el número de convocatoria de las subvenciones y ayudas concedidas por las Administraciones Públicas que deban ser informadas en el modelo F-50 con la clave de percepción E.

Los artículos tercero y cuarto modifican la Orden Foral 133/2018, de 18 de octubre , por la que se aprueba el modelo 199, y la Orden Foral 30/2022, de 16 de marzo , por la que se aprueba el modelo 195, para actualizar la referencia de los códigos de países del campo "Código País" de los diseños de registro de tipo 2 (registro de declarado).

Finalmente, el artículo quinto modifica la Orden Foral 111/2022, de 25 de octubre , por la que se aprueba el modelo 345 de "Declaración Informativa. Planes, fondos de pensiones y sistemas alternativos. Mutualidades de Previsión Social, Planes de Previsión Asegurados, Planes individuales de Ahorro Sistemático, Planes de Previsión Social Empresarial y Seguros de Dependencia. Declaración anual partícipes, aportaciones y contribuciones". En particular, se modifica el campo "Rendimientos íntegros del trabajo no superiores a 60.000" (posición 271 del registro de tipo 2, registro de declarado) que, para facilitar su adecuada cumplimentación, se sustituye por la nueva denominación "Rendimientos íntegros del trabajo superiores a 60.000", debiendo cumplimentarse con una "S", en caso de ser superiores, o una "N", en caso contrario.

El ejercicio de la potestad reglamentaria desarrollada mediante esta orden foral se ajusta a los principios de buena regulación previstos en el artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas. Asimismo, se cumple con los principios de necesidad y eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia, simplicidad y eficiencia, y accesibilidad establecidos en el artículo 129 la Ley Foral 11/2009, de 11 de marzo, de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra y el Sector Público Institucional Foral.

En consecuencia, en uso de la habilitación conferida en el artículo 6 de la Ley Foral 13/2000, de 14 de diciembre, General Tributaria,

ORDENO:

Artículo primero. Modificación de la Orden Foral 286/2001, de 15 de noviembre , del Consejero de Economía y Hacienda, por la que se aprueba el modelo 192 de declaración informativa anual de operaciones con Letras del Tesoro.

Se introducen las siguientes modificaciones en el anexo II de la Orden Foral 286/2001, de 15 de noviembre :

Uno.-Modificación del campo "CÓDIGO PAÍS", que ocupa las posiciones 78-80 del registro tipo 2 (registro de declarado), del tipo de registro 2 (registro de declarado), que tendrá la siguiente redacción:

Ver tabla completa

"78-80

ALFABÉTICO

CÓDIGO PAIS

En el caso de no residentes sin establecimiento permanente, se consignarán los caracteres alfabéticos que correspondan al país o territorio de residencia del declarado, de acuerdo con los códigos alfabéticos de países y territorios que figuran en el anexo II de la Orden EHA/3496/2011, de 15 de diciembre .

En el caso de residentes o de no residentes que operen en territorio español mediante establecimiento permanente se consignarán a blancos en las posiciones 78-80."

Dos.-Modificación del campo "TIPO DE OPERACIÓN", que ocupa las posiciones 98-99 del registro tipo 2 (registro de declarado), que tendrá la siguiente redacción:

Ver tabla completa

"98-99

NUMÉRICO

TIPO DE OPERACIÓN

Se consignará la clave que corresponda

Tipo de operaciones de alta:

01: Suscripción

02: Compra o recompra

03: Préstamo de valores

04: Alta por traspaso de otra entidad gestora

05: Transformación de títulos valores

06: Cesiones temporales afectas a cuentas financieras

07: Cesiones temporales no afectas a cuentas financieras

08: Retrocesión de préstamo de valores

09: Transmisiones no realizadas en mercado secundario (artículo 62 Ley 6/2023, de 17 de marzo, de los Mercados de Valores y de los Servicios de Inversión)

10: Otras operaciones generadoras de rendimientos

Tipo de operaciones de baja:

11: Amortización

12: Venta o reventa

13: Préstamo de valores

14: Baja por traspaso de otra entidad gestora

15: Transformación de títulos valores

16: Cancelación de cesiones temporales afectas a cuentas financieras

17: Cancelación de cesiones temporales no afectas a cuentas financieras

18: Retrocesión de préstamo de valores

19: Transmisiones no realizadas en mercado secundario (artículo 62 Ley 6/2023, de 17 de marzo, de los Mercados de Valores y de los Servicios de Inversión)

20: Otras operaciones generadoras de rendimientos"

Tres.-Modificación de la descripción del campo "GASTOS DE LA OPERACIÓN", que ocupa las posiciones 163-175 del registro de tipo 2 (registro de declarado), de los diseños de registro, que tendrá la siguiente redacción:

Ver tabla completa

"163-175

NUMÉRICO

GASTOS DE LA OPERACIÓN

Se consignará en este campo, en su caso, el importe correspondiente a los gastos inherentes a dicha operación.

En supuestos de transmisión o baja por traspaso, se informará tanto de los gastos inherentes a dicha operación como de los gastos de la operación de adquisición o alta originaria.

Cuando existan múltiples declarados asociados a la operación se consignará, en cada uno, el importe íntegro de los gastos de la operación imputable a cada uno de ellos en función del porcentaje de su participación.

Este campo se subdivide en dos:

163-173

Parte entera del importe de los gastos de la operación.

174-175

Parte decimal del importe de los gastos de la operación."

Artículo segundo. Modificación de la Orden Foral 177/2010, de 14 de diciembre , del Consejero de Economía y Hacienda, por la que se aprueba el modelo F-50 de Declaración anual de operaciones con terceras personas.

Se introducen las siguientes modificaciones en el anexo II de la Orden Foral 177/2010, de 14 de diciembre :

Uno.-Modificación de la clave E del campo "CLAVE OPERACIÓN", que ocupa la posición 82 de los diseños de registro del tipo de registro 2 (registro de declarado), con la siguiente redacción:

"E. Subvenciones, auxilios y ayudas satisfechos por las Administraciones públicas cualquiera que sea su importe.

Esta clave de uso exclusivo para Administraciones publicas a que se refiere el artículo 4.2 de la Ley Foral 2/2018, de 13 de abril, de Contratos Públicos, que satisfagan dichas subvenciones, auxilios y ayudas. Nunca deben utilizar esta clave los declarados de las mismas."

Dos.-Adición de un nuevo campo de carácter numérico denominado "NÚMERO DE CONVOCATORIA BDGNS", en las posiciones 300-305 del tipo de registro 2 (registro de declarado), con el siguiente contenido:

Ver tabla completa

"300-305

NUMÉRICO

NÚMERO DE CONVOCATORIA BDGNS

Código de convocatoria de la subvención o ayuda en Base de Datos de Gobierno de Navarra de Subvenciones (BDGNS).

Solo se podrá cumplimentar cuando la clave de operación sea "E"."

Tres.-"El campo "BLANCOS" del tipo de registro 2 (registro de declarado), pasa a ocupar las posiciones siguientes:

Ver tabla completa

"306-500

BLANCOS"

Artículo tercero. Modificación de la Orden Foral 133/2018, de 18 de octubre , del Consejero de Hacienda y Política Financiera, por la que se aprueba el modelo 199 de "Declaración informativa anual de identificación de las operaciones con cheques de las entidades de crédito".

Modificación del campo "CÓDIGO PAÍS", que ocupa las posiciones 133-135 del tipo de registro 2, registro de declarado, de los diseños de registro del modelo 199 contenidos en el anexo I, que tendrá la siguiente redacción:

Ver tabla completa

"133-135

ALFABÉTICO

CÓDIGO PAÍS

En el caso de no residentes en territorio español, se consignará el código del país de residencia del declarado, de acuerdo con los códigos alfabéticos de países y territorios que figuran en el anexo II de la Orden EHA/3496/2011, de 15 de diciembre ."

En el caso de residentes, se consignarán las posiciones 133-135 a blancos."

Artículo cuarto. Modificación de la Orden Foral 30/2022, de 16 de marzo , de la consejera de Economía y Hacienda, por la que se aprueba el modelo 195 "Declaración trimestral de cuentas u operaciones cuyos titulares no hayan facilitado el Número de Identificación Fiscal a las entidades de crédito en el plazo establecido".

Modificación del campo "CÓDIGO PAÍS", que ocupa las posiciones 118-120 del tipo de registro 2, registro de declarado, de los diseños de registro del modelo 195 contenidos en el anexo I, que tendrá la siguiente redacción:

Ver tabla completa

"118-120

ALFABÉTICO

CÓDIGO PAÍS

En el caso de no residentes que no operen en territorio español mediante establecimiento permanente, se consignará el código del país de residencia del declarado, de acuerdo con los códigos alfabéticos de países y territorios que figuran en el anexo II de la Orden EHA/3496/2011, de 15 de diciembre .

En el caso de residentes o de no residentes que operen en territorio español mediante establecimiento permanente se consignarán en las posiciones 118-120 a blancos."

Artículo quinto. Modificación de la Orden Foral 111/2022, de 25 de octubre , de la consejera de Economía y Hacienda, por la que se aprueba el modelo 345 de "Declaración informativa. Planes, Fondos de Pensiones y Sistemas Alternativos. Mutualidades de Previsión Social, Planes de Previsión Asegurados, Planes Individuales de Ahorro Sistemático, Planes de Previsión Social Empresarial y Seguros de Dependencia. Declaración anual partícipes, aportaciones y contribuciones".

Modificación del campo "RENDIMIENTOS ÍNTEGROS DEL TRABAJO NO SUPERIORES A 60.000 EUROS", que ocupa la posición 271 del registro de tipo 2, registro de declarados, de los diseños de registro del modelo 345 contenidos en el anexo de la Orden Foral 111/2022, de 25 de octubre , que tendrá la siguiente denominación y redacción:

Ver tabla completa

"271

ALFABÉTICO

RENDIMIENTOS ÍNTEGROS DEL TRABAJO SUPERIORES A 60.000 EUROS

Este campo se cumplimentará consignando una "S" cuando el trabajador obtenga en el ejercicio rendimientos íntegros del trabajo superiores a 60.000 euros procedentes de la empresa que realiza la contribución. En otro caso, se consignará una "N".

Este campo sólo podrá tener contenido en el caso de las subclaves A02, C01, C03, F02, G01, G02, J01, J02, J03 y J05."

Disposición final única.-Entrada en vigor.

La presente orden foral entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Navarra y será aplicable, por primera vez, a las declaraciones informativas correspondientes al ejercicio 2025 que deban presentarse a partir del 1 de enero de 2026.